Monday, October 15, 2012

Happiness

ילדים זה שמחה...
טוב, גם הילדים שלי אוהבים להשתובב ולהשתולל.
אחת הפעמים הזאת הייתה כאשר הוצאנו מאחד הרכבים את הכיסא בטיחות והוא ישב כאבן שאין לה הופכין בסלון ביתנו.
ילדים, כדרכם של ילדים, לא יכולים להשאר אדישים לעניין.
הקטנה מיד התיישבה בכיסא ו"נחה" והגדול מיד החליט שהיא צריכה "לנסוע", הרי זה כיסא בטיחות לאוטו!
וכך הם שוטטו ברחבי הבית: היא יושבת בהנאה צרופה והוא דוחף אותה בכל הבית ב...הנאה צרופה גם כן. מפתיע, הא?
האיש שלי, שאוהב (וגם יודע) לצלם, תפס את את המבט של הקטנה עם חיוך של אושר עילאי.
מה צריך יותר מזה?
מי אמר שצריך לקנות להם צעצועים?
Children brings happiness...
Well, my kids love to run wild and have fun.
One of those times was when we took the safety chair out of the car and put it in our living room.
Kids, as kids do, couldn't stay away from it.
The little one immediately set in the chair and the big one decided that he needs to "drive" her. After all it's a car seat!
So that's how they travel across the house: She seats and having fun and he is pushing her and... having fun! Surprising, isn't it?
My man, that loves (and knows) to photograph, caught her happy look with this big smile on her face.
What do you need more then that?
Who said we need to buy them toys?


הסקיצה של Page Maps:
The sketch from Page Maps:

הצבעים מהאתגר של CSI:
The color palette from CSI:


תקריבים:
Close ups:

התגית הצהובה, הייתה תגית צ'יפבורד שהדבקתי עליה קארדסטוק צהוב ויצרתי את הסילסולים עם משחת עיצוב ומסיכה.
The yellow tag was a simple chipboard that I covered with yellow cardstock and created the swirls with molding paste and a stencil.

על התגית התחתונה רק הדבקתי קארדסטוק מדוגם עם קצת גליטר כסוף.
The bottom tag I just covered with designed cardstock with a little bit of silver glitter.

The journaling reads:
"It doesn't take a lot to make you laugh...
Ilai is driving you through the house in a safety chair (for the car) and are all happy and enjoying.
What a charming age.
Such a sweet innocence.
Such a great happiness."


תודה שביקרתן, אשמח לקרוא את תגובתכן.
Thank you for stopping by, I'll be happy to read your comment.

איילת
Ayelet


נ.ב.
תיקנתי את הדף מהרשומה הקודמת, לפי הצעתה של ווינטאם. עכשיו הוא קצת יותר סביר...
אצלם ואראה אותו בפוסט הבא.

P.S.
I fixed the page from the previous post, according to wintam advice. Now it looks a little bit better...
I will picture it and show you on my next post.

8 comments:

  1. איזה מתיקות!
    התמונה מעולה, הצבעים מקסימים
    אוהבת את ה"לכלוכים" שמקשטים את הדף - חזק במיקסד מדיה, הא? :-)
    מעולה!

    ReplyDelete
  2. דף שמח וכייפי
    והחיוך של הקטנה שלך עושה את הכל למושלם!

    tamika14

    ReplyDelete
  3. איזה דף מקסים! הצבעים, האלה, את יודעת, עושים לי טוב בעיניים... משמחים כל כך - ולכן מתאימים כל כך לתמונה. ונעמי... וואו... היא משגעת!

    נ"ב
    תודה על הקרדיט...
    נב"ב
    האם המאטינג הירוק הוא נייר כזה, או שיישנת אותו? איך, עם אקריל או משהו אחר? זה מקסים!

    ReplyDelete
  4. איזו מתוקה הקטנה הזו!! תמונה נהדרת.
    יופי של דף שמח הכנת!!

    ReplyDelete
  5. זה דף יפיפה!!!!!!!! והבובה הזו פשוט מקסימה. אוהבת את הצבעים, העיצוב ואת העיצוב עם המשחה על גבי התגית - נפלא
    שולי

    ReplyDelete
  6. איזה שילוב צבעים מקסים
    והילדה שבתמונה מחייה אותו עוד יותר

    ReplyDelete
  7. Fabulous layout and such a sweet smile!

    ReplyDelete
  8. how cool the pink star and bubbles misting in the background

    ReplyDelete

Thank you for your comment :)