Sunday, October 27, 2013

Jump

היום זה יום של אוף.
אני חולה כבר כמה ימים, יש לי דלקת גרון, אני לא מסוגלת אפילו לבלוע רוק מרוב כאבים!
היום הייתי במרפאה, וברור שזה סטרפטוקוקים ואני צריכה אנטיביוטיקה. איכס :(
בנוסף, אם זה לא מספיק, החבר הכי טוב שלי - נקסוס4 שהאיש שלי הביא לי מארה"ב, התרסק היום וכל המסך זכוכית שלו נשבר לרסיסים. הטלפון עובד ומקבל הודעות, שיחות ומסרים, אבל אני לא יכולה לקבל אותם!!!!!!!!!
אם מישהי יודעת היכן יש מעבדה, עדיף באיזור הצפון שיודעים ויש להם אפשרות לתקן נקסוס4, אשמח למידע.

Today is a complaining day.
I've been sick for a few days, I have strep throat, I can not even swallow because of the pain!
Today I was at the clinic, and obviously it streptococci and I need antibiotics. Ugh :(
In addition, if that is not enough, my best friend - Nexus4 that my husband brought me from the U.S., crashed today and its glass screen shattered. The phone is working and receives messages, calls and SMS, but I can not get them!!!!!!
Hope to find a lab nearby that can handle this.

ואחרי שצחקנו (not), נעבור לחלק האמנותי:
And a totally switch to my page for today:


הסקיצה מהבלוג Creative Scrappers:
The sketch from Creative Scrappers:


בסקיצה הזאת, אני מאוד אוהבת את החיצים. התאים לי לגמרי עם דף בנים.
עם פסים יותר קשה לי, אז בחרתי פסים רגועים מאוד בצבע שלהם אשר אפילו משקיטים את הרקע.
החיצים המקסימים האלה, הם סט חדש שקניתי לי, של Pink Paislee. הם מגיעים לבנים עם אפקט רסיסט וצבעתי אותם בהתאם לצבעים בדף, כך רואים את המשבצות שיש עליהם.
I really love the arrows in this sketch. Suited me perfectly with the boys page.
Stripes are more difficult for me, so I chose a very calm color stripes that even appease the background.
All those wonderful arrows, are a new set of Pink Paislee. They come in white with the resist effect. I painted the arrows according to the colors on the page, so you can see the squares.





לפני שאסיים, אני רוצה להשוויץ בעבודה מדהימה שארג הבן הגדול שלי (בן 9).
הוא יצר ארנק/קלמר מעבודת אריגה ותפירה.
I have to show off at amazing work my eldest (9 yrs) weaved.
He made a wallet or pencil case using weaving and sewing.

הארנק מלפנים:
Wallet front:

הארנק מאחור:
Wallet back:

הארנק פתוח:
Wallet open:

הארנק מבפנים, עם הבד התפור:
Wallet inside with fabric sewn:



תודה שקפצתם לבקר, אשמח לקרוא את תגובתכם.
Thank you for stopping by, I'll be happy to read your comment.

איילת
Ayelet

3 comments:

  1. אוף... באמת אוף... קודם כל תהיי בריאה ותרגישי טוב (ותגרגרי מי מלח!). שנית הדף מקסים! מאוד מאוד מקסים! אני גם מזהה את המצלמה (אפשר, אגב, להוריד את הטבעת כשלא משתמשים בזה כתליון) ורביעית (אם לא שכחתי משהו בדרך) הארנק משגע! הבן שלך הולך להיות מעצב על או משהו?!!? יפה, יפה... אה, ותרגישי טוב! מאוד טוב!

    ReplyDelete
  2. דף מקסים
    והארנק של הבן ממש יפה - כל הכבוד

    ReplyDelete
  3. דף משגע! שילוןב צבעים שרק לאחרונה התחלתי לאהבו.
    הארנק של הבן שלך משגע.
    והכי חשוב... תהיי בריאה מהר מהר!!
    אוהבת♥

    ReplyDelete

Thank you for your comment :)