Peek a Boo

קודם אראה את הדף ואחר כך אסביר:

I'll first show my page and the story will follow:

לדף הזה תכננתי תמונה שונה לחלוטין, אבל היא היתה קצת גדולה ולא יכולתי להקטין אותה הרבה, אז חיפשתי תמונה אחרת. כך יצא שמצאתי את התמונה הזאת והיא מיד התחברה לי עם הסקיצה והצבעים.
אני מאוד אוהבת את הסקיצה ומיד הסתדר לו הדף כאילו מעצמו.
המסגרת הצהבהבה, היא שארית מהדף "כיף עם סבא" שהונחה על דף תכלכל עם דוגמא מקסימה מהקיט Life is Good של Echo Park.
מדף חום בדוגמת גזע עץ (מתוך סטאק של חברת Colorbok) חתכתי בורדר גלים ודויילי גדולה, עליה הנחתי את התמונה.
הכפתורים והפרח "נפלו" למקומם ואפילו מצאתי תג תאריך קטן ותואם בצבע (כן, אני יודעת שלא רשמתי תאריך. התמונה היא של הצעיר שלי, שעלה אתמול לכיתה א'! כלומר תמונה מלפני 6 שנים בערך, אז אני עוד צריכה לפשפש בארכיון :))
בכל אופן, אחרי שסידרתי יפה את כל הדף, משהו עדיין היה חסר לי.
חשבתי וחשבתי ואז היה לי רעיון (בהשראה של כמה גורמים, כולל הפיה מקסם שימושי).
לקחתי עיגול גדול מצ'יפבורד, הנחתי על דף הבסיס וציירתי את העיגול, אבל לא בעיפרון, אלא בלכה שקופה.
אחרי שהלכה התייבשה, מרחתי בעדינות, עם ספוג, דיו דיסטרס, ניגבתי בעדינות וכך נוצר העיגול הגדול.
את הדויילי הגדולה הדבקתי בצורת פרסה, כך שיווצר כיס ומשם מבצבץ הסרט של הג'ורנלינג החבוי.
הוספתי כותרת באותיות של מסטיקים שליכלכתי גם בדיו דיסטרס על מנת שהצבע יתאים יותר לדף.
עכשיו נחה דעתי (למעט התאריך).

For this page I planned a totally different picture, but the other picture was too big and couldn't cut it smaller.

I was looking for another picture and found this one, which was perfect for this sketch and colors.

I love this sketch and the page was organized by itself...

The yellowish frame it's a left over from the page "Fun with Grandpa" that I put above a light blue page with a charming pattern (from "Life is Good" of Echo Park).

From a brown - wood pattern page (of Colorbok), I cut a wave border (EK) and a big doily.

On the doily I put the picture. The buttons and the flower "felt" to their places and I even found a small date tag that matches the colors (I know I didn't write the date... The picture was taken 6 years ago, the baby in picture is on 1st grade! so I need to search my archive...)

Anyway, after organizing the layout so well, I still felt something is missing.

I thought about it and came out with an idea (I got inspired from few places. One of them is Limor from Kesem-art).

I took a big round chipboard and marked it with a gloss varnish. When it dried I colored gently with distress ink and wiped it. That's how the big circle was made.

I adhered the big doily in a U shape so it created a pocket and you can see the ribbon that holds my hidden journaling.

I added a title that I'm not sure about the translation to English, I think it's "Picaboo" or something similar.

What do you say when you play with a baby seek and found?
Update - I found the correct translation and it's Peek a Boo!

הסקיצה של Creative Scrappers:

Here is sketch #221 of Creative Scrappers:

אתגר הצבעים של The color Room:

Color palette #125 of The color Room:

ותקריבים על הדף:

Close ups on my layout:

 את הסיפור של התמונה ניתן לקרוא פה:

The journaling reads:

"In a cool winter night, we covered you well with few blankets.

At night the bottom blanket was sliding toward your head.

When we got up in the morning we found you peeping."

תודה שביקרתם, אשמח לקרוא את תגובתכם.

Thanks for stopping by, I'll be happy to read your comment.

איילת

Ayelet

Ballerina

הקטנה שלי שובבה וסקרנית מאוד.
היא כל הזמן מנסה להגיע למקומות חדשים, לחקור ולבדוק מה יש בכל מקום ומה עושים עם זה, או מה זה עושה בכל מיני מצבים (לדוגמא כאשר זה נופל על הריצפה...)
בשביל להגיע למקומות גבוהים היא נעמדת על קצות האצבעות, גבוה, גבוה.
זה ממש חייב תמונה. כבר תראו בעצמכם :)
דרך אגב לאחרונה היא למדה לגרור כיסא מהמטבח ולטפס עליו, כך שהיא מגיעה להרבה יותר מקומות!

My little one is very naughty and curious.

She always tries to reach new places, investigate and check what can she find and what can be done with it or what does it do (especially when it falls on the floor...)

In order to reach high places she stands on her toes.

It was so cute we had to take a picture :)

BY the way, lately she learned she can drag a kitchen chair and climb on it, so she can reach almost everywhere!

הסקיצה לקוחה מ Once Upon A..Sketch. יש להם סקיצות נהדרות ורומנטיות מאוד.

The sketch is from Once Upon A..Sketch. I love their sketches.

הצבעים מאתגר של The Color Room. בדרך-כלל אני אוהבת את שילובי הצבעים שלהם ולאחרונה השתתפתי בכמה אתגרים שלהם.

The colors are from the challenge at The Color Room. I usually love their color combinations.

הנה הדף שלי:

Here is my layout:

תודה שביקרתם, אשמח לקרוא את תגובתכם.

Thanks for stopping by, I will be happy to read your comment.

איילת

Ayelet

My Little Warrior

בבלוג של PageMaps פירסמו אתגר סקיצה עם הגרלה ופרס שווה, אז כמובן שניסיתי את מזלי, כי כידוע לכל התמכרתי קשות לעניין הסקיצות :)

At PageMaps they have a sketch challenge with a great price, so of-course I tried my luck. Also I got hooked on sketches :)

הסקיצה:

The sketch:

את הצבעים בחרתי מפלטה ישנה של The Color Room, שהתאימה לי לתמונות.

The colors are from an old pallet of The Color Room that matches perfectly with the photo.

והנה הדף:

Here is my layout:

הצעיר שלי מאוד אוהב לשחק משחקי מלחמה דמיוניים. האיש שלי תפס אותו באמצע קרב קשה, מבצע תרגילי תקיפה והתחמקות מסובכים. החגורה, אם אתם שואלים, היא כמובן נשק יקר ערך ומתוחכם אשר נותן לו אנרגיה וכוחות מיוחדים.

My second boy loves to play war imagination games. My husband pictured him in the middle of a difficult fight...

The belt, if you ask, is a dangerous weapon that also gives him special powers.

ותקריבים על הג'ורנלינג שיצרתי משרשראות שאמנם רואים היום בהרבה בגדים, אבל לי הם עדיין מזכירות את השרשרת של הדיסקית בצבא ולכן התאים לי פה לדף הלוחם הקטן :)

Close ups on the journaling I made from a small chains, that we see here a lot with the clothes tags, but for me it still reminds of the Military shim chain and that is the reason it fits here so well :)

תודה שביקרתם, אשמח לקרוא את תגובתכם.

Thanks for stopping by, I will be happy to read your comment.

איילת
Ayelet

At the beach LO

בבלוג האתגרים הישראלי החדש - יוצאות מהקווים, פירסמו אתגר ראשון סקיצה.
אני חובבת סקיצות מושבעת, אז הייתי חייבת להשתתף :)
הוספתי לסקיצה את אתגר הצבעים של CSI - case file #32.

At the new Israeli challenge blog - Out of lines, they have a new sketch challenge.

I love sketches, so I had to join :)

I combined case file #32 at CSI site.

הנה הסקיצה:

Here is the sketch:

הנה אתגר הצבעים:

This is case file #32:

והנה הדף שלי:

   

 

The journal say: "Fall 2011, Naomi is 1 year old. We had a walk by the beach on Achziv walkway.

We stop to look at the sea and breathe the salty air. What a  wonderful peaceful sea.

Ofcourse, we also stopped to seek and collect some pebbles in order to create magnets."

תודה שביקרתם, אשמח לקרוא את תגובתכם.

Thanks for stopping by, I will be happy to read your comment.

איילת
Ayelet

Fun & Yammy LOs

לפני לא הרבה זמן פירסמה אש קטנה כמה אתגרים נהדרים.
אמנם לא עמדתי בקצב שלה, אבל בהחלט שיננתי את החומר :)
החלטתי שאני רוצה לאתגר את עצמי גם, אבל בקצב שלי.

A while ago "little fire" posted some challenges, I couldn't keep up with her, but I decided that I will challenge my self, only in my pace.

אז בהשראת דף העיגולים של אש קטנה בשילוב אתגר הצבעים של CSI וסקיצה של Sketchabilities - יצא לי הדף הבא:

So with the inspiration of the circle LO of "little fire" combining case file #30 of CSI and the sketch at Sketchabilities - I came out with this LO:

אתגר הצבעים של CSI, תיק מספר 30:

Case file #30 of CSI:

הסקיצה (שפיספסתי את התאריך האחרון להגשה...):

The sketch (which I missed the dead line...):

הדף שלי:

My layout:

The title say "Fun"

 

הצירים הם אמיתיים וכך נראה הדף כאשר הוא פתוח:

The hinges are real and that how the page looks open:

את העיגולים לקחתי מדף אחר והחלטתי שאפשר, כמובן ליצור ממנו את הכפולה לראשון.

הדף הזה יותר עמוס בגלל דף הרקע ואני לא בטוחה שאני מאה אחוז שלמה איתו.

The circles in the layout above I took from another paper, so I decided I can take that paper and create the matching layout.

This layout is more loaded, because of the circle paper and I'm not totally satisfy with it.

תודה שביקרתם, אשמח לקרוא את תגובתכם.

Thanks for stopping by, I will be happy to read your comment.

איילת
Ayelet

Fun with Grandpa and U & Me LOs

מוזת הדפים אצלי חוגגת בגדול!
נתפסתי חזק באתגרי הסקיצות ואתגרי הצבעים.
אתגרי הסקיצות נותנים להשראה וכיוון ואתגרי הצבעים מוציאים אותי מאיזור הנוחות שלי קצת וגורמים להעז בבחירת צבעים.

My muse is celebrating - big time!

I got hooked on sketch challenges and color challenges.

The sketch challenges give me inspiration and a main direction for my page and the color challenges make me dare to use colors I don't usually use.

הפעם הדף הוא לפי סקיצה של Boys Rule.
והצבעים לפי פלטה ישנה של CSI (תיק מספר 19).

This time the sketch is from Boys Rule.

and the colors are from old palette of CSI (case file no. 19).

השתמשתי בגלימר מיסט כחול וכסוף, שהכנתי בעצמי לפי הדרכה נהדרת של The little stamper.

I used glimmer must that I created my self according to instructions of The little stamper.

The title say: "Most Fun with Grandpa".

והנה בן הזוג שלו, למרות שהצבעים לא כ"כ מתאימים, התמונות הן מאותו יום, אווירה אחרת.
הפעם הסקיצה והצבעים נלקחו מפלטה #6 של The color Room.

Here is his couple. Although the colors don't mach, the pictures are from the day, the atmosphere is different.

This time the sketch and the colors are from Palette #6 of the color room.

 Here the title say: "You & Me".

היתה לי תמונה נוספת (שלישית) שהיתה פחות טובה, אבל העבירה את האווירה ומאוד רציתי להכניס אותה גם.
אז יצרתי פתיחה נוספת, כך שהתמונה מתחת לשתי התמונות האחרות.
כך נוצר לי גם מקום נפלא לכתוב בו את הג'ורנלינג :)

I had another picture (a 3rd one) that was not so good, but the atmosphere in it was great. I wanted to add it. I created a flop, so the 3rd picture in under the other 2. In this case I got a perfect place for the jornaling :)

תודה שביקרתם, אשמח לקרוא את תגובתכם.

Thanks for visiting me, I would love to read your comments.

איילת
Ayelet

p.s.

This is my first time I'm writing my post in English, I hope it's not too lame...