Saturday, November 30, 2013

Hammock

מה יותר כיף מאשר לשלב בין הדברים שהכי אוהבים לעשות?
גם לשכב בערסל בשאנטי וגם לקרוא ספר!
הבן הגדול שלי הצליח לשלב את הדברים ותפסתי אותו בעדשת המצלמה.
הכותרת לקוחה משיר הפתיחה של "בלי סודות" - תוכנית טלוויזיה ישנה מהזמנים שאני הייתי ילדה.
הנה קישור, למי שמעוניין בנוסטלגיה: http://www.youtube.com/watch?v=JJzZNPy1yZU

What can be more fun than combining the things you like to do most?
Lie in the hammock and read a book!
My older son managed to combine those things and I cached this moment on the camera.
The title is taken from the opening song of "No Secrets" - a TV show from the times when I was a child.


 הסקיצה מהבלוג Once Upon A... Sketch:
The sketch is from the blog Once Upon A... Sketch:




תודה שקפצתם לבקר, אשמח לקרוא את תגובתכם.
Thank you for stopping by, I'll be happy to read your comment.

איילת
Ayelet

Tuesday, November 26, 2013

Fun in the sun

ובניגוד גמור לדף הקודם, הפעם דף בהיר ופסטלי.
לא מצאתי לו כותרת הולמת. רציתי חרוז, כמו הכותרת של הפוסט, אבל משהו בעברית.
אם יש לכן רעיון, אשמח לקרוא :)

Totally contrast to the previous page, this page is bright and pastel.
I didn't find a proper title for the page. I wanted a rhyme like the post title, but in Hebrew.


הסקיצה מהבלוג Stuck?!:
סובבתי את הסקיצה 90 מעלות נגד כיוון השעון.
The sketch from the blog Stuck?!:
I turned the sketch 90 degrees counter clockwise.

אתגר הצבעים של The Color Room:
The color challenge from The Color Room:
Picture





את הרקע יצרתי על ידי סטנסיל שעליו השפרצתי בכמה צבעים (ורוד, כחול וצהוב, הירוק נוצר לבד).
הסלסול בצד ימין של התמונה, הוא משחת עיצוב שעירבבתי עם הצבעים התואמים.
גם הציפורים בצד שמאל, מעל התמונה, הם משחת עיצוב עם סטנסיל.
נעזרתי קצת בג'סו בכמה מקומות על מנת לרכך צבעים חזקים מידי (על סרט התחרה, על העיגול הורוד ועל דף הטורכיז).

I created the background with a stencil which I sprayed over with several colors (pink, blue and yellow, green is created alone).
Curl on the right side of the picture is modeling paste mixed with matching acrylic colors.
Even the birds on the left, above the image, are modeling paste with a stencil.
I used some Gesso on several places to soften colors I felt were too strong (the lace, the pink circle and the Turquoise paper).


תודה שקפצתם לבקר, אשמח לקרוא את תגובתכם.
Thank you for stopping by, I'll be happy to read your comment.

איילת
Ayelet

Monday, November 25, 2013

11 years ago...




 הסקיצה מהבלוג Sketchabilities:
The sketch from the blog Sketchabilities:
אתגר צבעי חורף כהים מהבלוג Boy Meets Girl.
AAG Winter "Blues" Challenge at Boy Meets Girl blog.





הצבעים הכהים, היו בהחלט אתגר קשה, אבל בסופו של דבר אני מרוצה.
ניסיתי לאזן עם קצת אפור, שהוא גם צבע חורף המתאים לאתגר.
החום ברונזה בדף הוא צבע אקרילי, יצרתי איתו מאטינג לתמונה וצבעתי איתו את הפרפרים (צ'יפבורד של מאיה רוד).
עיגולי המתכת צבועים בדיו אלכוהולי, את העיגולים הילדים שלי אספו מהרחוב...
הפרחים הכחולים, הם ModMelts של מוד פודג'. צבעתי אותם עם דיו אלכוהולי.
The dark colors were definitely a difficult challenge, but in the end I'm pleased.
I tried to balance with a little gray, which is also a winter color and appropriate for the challenge.
The brown/bronze color is acrylic paint, I created the matting with it and painted the butterflies (chipboard of Maya Road).
The metal circles were painted with alcoholic ink, my kids found those metal pieces on the street ...
The blue flowers, are ModMelts of ModPodge. I colored them with alcoholic ink.

כתבתי את הג'ורנלינג אחרי שצילמתי את הדף, אז הנה עוד תמונה - של הג'ורנלינג.
I wrote the journal after picturing the page, so here is the journaling pic:

תודה שקפצתם לבקר, אשמח לקרוא את תגובתכם.
Thank you for stopping by, I'll be happy to read your comment.

איילת
Ayelet

Monday, November 18, 2013

You

לבן הגדול שלי יש יחסים אמביוולנטיים עם המצלמה.
בד"כ בתחילת טיול או אירוע, הוא לא מוכן שיצלמו אותו וממש כועס אם המצלמה מופנית לכיוונו.
אבל אח"כ הוא מתרכך ומפלרטט עם המצלמה עד שבסוף הוא מביים את התמונות וקורא לי לבוא לצלם אותו :)

אז הנה אחת התמונות שהוא בהחלט הסכים להצטלם בהן:

My older son has an ambivalent relationship with the camera.
Usually at the beginning of a trip or event, he is not willing to be photographed and really mad if the camera is directed toward him.
But then he relents and flirting with the camera until finally he directs the pictures and call me to come take a picture.

So here's one of the pictures he definitely agreed to be photographed:


הסקיצה של Blue Fern, אבל על מנת להשתתף באתגר צריך צ'יפבורד שלהם ואין לי...
The sketch is from Blue Fern blog, but in order to play, I need a chipboard of Blue Fern and I don't have one...

אתגר צבעים של יוצאות מהקווים:
The color challenge is from Yotzot:






תודה שקפצתם לבקר, אשמח לקרוא את תגובתכם.
Thank you for stopping by, I'll be happy to read your comment.

איילת
Ayelet

Wednesday, November 13, 2013

Sweetness

אפשר לדבר איתכן רגע על הנקה?
אתחיל בזה שלדעתי אמהות מניקות צריכות להניק היכן שהתינוק דורש ולא לחפש להן מקום להתחבא!
אימהות צריכות להניק בפומבי, מבלי להרגיש לא בסדר, מבלי שיעירו לה ו/או יסלקו אותה!
הנקה היא טיבעית. אם נחשוב על זה קצת, הרי שהשדיים נועדו במיוחד עבור זה - להעניק את ההזנה לתינוק שלנו.
ואם נמשיך ונצא קצת מגבולות האישה - בת האדם ונפנה לנשים מסוגים אחרים, גם פה החלב של אמא נועד עבור התינוק שלה ורק שלה ורק מהמין (סוג) שלה.
שי-לי מנזילבסקי כתבה את זה נהדר:
"אחד המאבקים הכי חשובים שלנו, הטבעונים, הוא למען כל אותן נקבות: פרות, כבשות, עיזים... שתוחזר להן זכותן הבסיסית כל כך, טבעית כל כך, להניק ולגדל את צאצאיהן!!! המאבק לשחרורן משיעבוד, גניבת חלב האם שלהן למען ״תינוקות״ מגודלים ואנושיים שהיו אמורים להיגמל מחלב אימן שלהן, איפשהו שמה בשלב הינקות, ומשום מה משנגמלו מחלב אימן, מישהו שמה התבלבל בדרך, והעביר אותם לחלב אם של נקבות ממין אחר!
וגזר עליהם התמכרות לחלב מציצי של פרה/כבשה/עז, גם כשהם בני 50...
כל חלב אם מותאם באופן המושלם לצאצא הספציפי שלה! שלה ולא של אף צאצא ממין אחר! אישה לא נועדה להניק עגלים כפי שהפרה לא נועדה להניק בני אדם."

ובמעבר חד, לסקראפ, שאינו קשור לנושא.
אבל עכשיו אני ממש רוצה לעצב דף לתמונת הנקה - ראו הוזהרתם :)

Can I talk with you a moment about breastfeeding?
In my opinion breastfeeding mothers should breastfeed where their baby require and not to seek for a place to hide!
breastfeeding mothers should breastfeed publicly, without feeling odd, without people awaken her and/or ask her to move!
Breastfeeding is natural. If we will think about this a little, the breasts are destined in particular for this, to feed our baby.
And if we will go further from the human woman, and look at all the other women from other species, it's all the same. The milk of a mother is destined for her baby, only her's and only from her's species.
Shai-lee wrote it beautifully:
"One of our (Vegans) most important struggles is for all those females: cows, sheep, goats... is that the fundamental right to breastfeed and raise their young will be given them back!!! The struggle to liberate them from oppression, from stilling their milk for grown human "babies" that were supposed to quit drinking their mother's milk in their infancy stage, and somehow after quit drinking their mother's milk, something went wrong and someone got confused along the way, and passed them to drink breast milk of another species females!
Sentenced them an addiction to breast milk of a cow / sheep / goat , even at the age of 50 ...
All breast milk adjusts perfectly to its specific baby! Her's and not any baby of another kind! Human female should not breastfeed a calf as a cow should not breastfeed human.

And sharp transition, my scrap, not related to the subject.
But now I really want to design a page with breastfeeding image - be warned :)


הסקיצה מהבלוג יוצאות מהקווים:







מפנה אתכם עכשיו לבלוג קנדי נחמד בבלוג ScrapFriends:
Now you can go see this lovely candy at ScrapFriends blog:

תודה שקפצתם לבקר, אשמח לקרוא את תגובתכם.
Thank you for stopping by, I'll be happy to read your comment.

איילת
Ayelet

Tuesday, November 5, 2013

Hanukah

אוטוטו חנוכה ונזכרתי שהדפסתי המון תמונות של חנוכה משנים קודמות, אז ברוח החג ועם הסתיו (הנוראי) באוויר, קבלו דף חנוכה סתווי:
It's almost Hanukah and I remembered that I've printed a great amount of Hanukah pictures from previous years, so in the spirit of the holiday and the (terrible) fall in the air, here is a autumnal Hanukah page:

הדפים שהתמשתי בהם בצד שמאל, הם מסטאק שנקרא Family Tradition, של Webster's Pages, שזכיתי בו באחת ההגרלות :)
The papers that I've used on the left side, are from 'Family Tradition' of Webster's Pages that I've won :)

הסקיצה מהבלוג Sketchabilities:
The sketch is from Sketchabilities blog:



לכל מי שדאג לשלומי ולשלום הנקסוס שלי...
שנינו שלמים ובריאים! תודה!

And one last (but certinly not least) - November Bits & Pieces Giveaway at C'est Magnifique blog:



תודה שקפצתם לבקר, אשמח לקרוא את תגובתכם.
Thank you for stopping by, I'll be happy to read your comment.

איילת
Ayelet