Naughty Layout

את התמונות האלה אני מאוד אוהבת.
הקטנה נראית פה מתוקה מאוד ויש לה מבט שובבי בעיניים.
היא זוחלת לקראת אבא שלה שמצלם אותה. אין דבר יותר מסקרן מאשר המצלמה והאורות שהיא עושה :)
אני גם אוהבת את משחק האור והצל מהתריס על הריצפה.

I love those pictures. My little one looks so sweet and she has this naughty look in her eyes.

She is crawling towards her dad, that takes her picture. One of the most curious things is a camera with all the lights :)

I also love the light and shadow on the picture from the window.

סקיצה #226 מהבלוג Creative Scrappers:

The sketch from the blog Creative Scrappers:

 

תקריבים:

Close ups:

בפינה הימנית למעלה עשיתי איזה שהוא נסיון.
אתם מכירים את משחקי המגנט בקופסאות המתכת הקטנות?
אחרי שהוצאנו את חיילי המשחק העגולים מהדף (יותר צי'פבורד), נשאר מעין מלבן עם עיגולים חסרים...
הנה תמונה של זה:

At the right corner I made some experiment.

I took a left over from a game, something like a chipboard with holes in it.

Here is a picture of it:

כמובן, שמיד חשבתי לעשות מזה מסיכה (זה היה לפני ההזמנה מענת). הנחתי אותה על הדף הכתום וצבעתי באקריליק ורוד. אממה, הצ'יפבורד נרטב וספג את הצבע והכל נמרח לגמרי, ועיגולים אין :(
בכל זאת לא ויתרתי! אחרי שהדבר הזה התייבש, הנחתי אותו שוב על הדף, והפעם עם מכחול עדין ומעט צבע ציירתי עיגולים באקריליק חום.
התוצאה הסופית נראית קצת שובבה, כמו הקטנה והחלטתי להשאיר את זה ככה.

I tried to paint it with pink acrylic paint. The chipboard absorbed the paint and everything smeared. I got no circles :(

But I didn't give up! After all that thing dried off, I put it on the page again, only this time, I used fine paintbrush and little brown acrylic paint to paint circles.

The outcome is cute, like the little one in the picture and I decided to leave it this way.

החיצים הם גם נסיון עם משהו שאינו מסיכה רגילה.
פעם (לפני שנים רבות...) כשהייתי ילדה קיבלתי ערכת מנדלה מ-ה-מ-מ-ת.
הנה תמונה:

The arrows are also a try with something that is not a standard stencil.

A long time ago, when I was a little girl, I got a "Spiro Art" set. Here is a picture:

הערכה מגיעה עם דפים וטושים ושבלונה עם המון צורות, הנה תמונה של השבלונה:

This set comes with square papers, markers and a thick plastic mask or stencil. A picture:

כפי שאתם רואים מהתמונות, עד היום יש לי את הערכה הזאת בקופסא המקורית. את הדפים כבר גמרתי כשהייתי ילדה, אבל כ"כ אהבתי את זה, שחשבתי שאחתוך דפים עבור זה ואמשיך לצייר. כך נשמרה הערכה :)

As you can see in the pictures, I still have the original box. I ran out of papers back then already. But I loved it so much, that I thought I will cut papers for this. I didn't, but the box still here :)

זה נהדר לשחק בחומרים וחפצים שאינם קשורים לסקראפ, אפילו אם זה לא יוצא בדיוק כפי שתיכננתי (ואולי דווקא בגלל זה...)

It's great playing with material and stuff that doesn't come from the scrapbooking stores, even if it doesn't come out the way I planed it (or maybe because of that...)

תודה שביקרתן, אשמח לקרוא את תגובתכן.

Thanks for stopping by, I'll be happy to read your comment.

איילת
Ayelet