Wednesday, September 19, 2012

Lunch Break

כאשר הצעיר שלי התחיל לאכול מוצקים, לא הייתה אמא מאושרת ממני.
הוא היה (ועדיין) תינוק שאוהב לאכול. פשוט ראו את ההנאה שלו בכל חלק בגופו הקטן...
בדף הזה שילבתי ארבע תמונות הממחישות את אהבתו והנאתו ממחית הירקות.
התמונה היא למעשה מעין ספרון שהכנתי, בו מודבקות ארבעת התמונות.
When my younger boy began to eat (on top of breastfeeding), there was no happier mom then me.
He was (and still) a baby that loves to eat. You could see his enjoyment in every part of his little body...
In this layout I combined four pictures that show his compassion for that vegetables mash.
The picture is in fact a mini booklet that I made, and I adhered the four pictures in it.

מתנצלת על איכות התמונות, הן יצאו תכלכלות קצת - מסגרת הדף היא למעשה לבנה לחלוטין...
I apologize for the pictures quality, they came out a little bit blue - the frame is totally white...

שוב אתגר משולב של CSI ו- OUAS. הנה הפרטים:
Again it's a combined challenge of CSI and Once Upon A sketch. Here are the details:

בנוסף ישנו אתגר 'תפוח' בבלוג הישראלי "סברס סקראפ", אז גם תפוח יש פה :)
In addition there is an apple challenge in the Israeli blog: "SabrasScrap", so there is an apple too :)
תקריבים:
Close ups:



כאן ניתן לראות את ה"סיפרון".
Here you can see the little booklet.



תודה שביקרתם, אשמח לקרוא את תגובתכם.
Thank you for stopping by, I'll be happy to read your comment.

איילת
Ayelet

13 comments:

  1. איילת, הספרון הוא רעיון מעולה. מאפשר להכניס סיפור שלם בדף אחד. עבודה מקסימה. אש קטנה

    ReplyDelete
  2. Beautiful! Love what you have done. Thanks for playing along.

    ReplyDelete
  3. אוהבת את האינטראקטיביות של הדף הזה...
    בהתחלה חיפשתי תמונות קטנות שאני אולי מפספסת אבל הבנתי שרק צריך לגלול למטה... ;-)

    ReplyDelete
  4. מאוהבת בדף הזה!
    הרעיון של הספרון גדול!

    tamika14

    ReplyDelete
  5. אויש אויש הוא כזה מתוק!! בטח גם היום, והדף שלך פשוט מושלם!!! אוהבת את סרט המידה שהוספת שם...
    בהצלחה
    שולי

    ReplyDelete
  6. עכשיו אני רואה למי הקטנה דומה. בעיקר בתמונה השניה...
    דף נהדר ויופי של ספרון!!

    ReplyDelete
  7. So love that booklet idea!
    Lovely layout.

    ReplyDelete
  8. it is so adorable! totally cute photos! I love the way you used the measuring tape here - a bit different :-)) thank you for joining us for this challenge, you did a great work!

    ReplyDelete
  9. Awww...so sweet!! You really did an excellent job with both challenges- thanks so much for playing along with us @ OUAS!!

    xErin

    ReplyDelete
  10. Absolutely gorgeous work! Thank you so much for joining us at OUAS!

    ReplyDelete
  11. דף נהדר (למרות שזו לא פלטת הצבעים החביבה עלי), והמיני אלבום הוא פתרון נהדר לשילוב בין דף נקי לכזה שנכנסות בו הרבה תמונות. חוץ מזה, שוב: איזו חגיגה של וואשי, תענוג!

    ReplyDelete
    Replies
    1. גם אני לא מתחברת לשילוב הצבעים הזה, אבל אתגר הוא אתגר וזה טוב כי זה מוציא אותי מאיזור הנוחות שלי. לולא האתגרים האלה, כל הדפים שלי לבנים היו בחום תכלת וכל הדפים לקטנה היו בורוד או סגול...
      חוץ מזה - אין פה וואשי בכלל. הסרט מדידה הוא אמיתי!

      Delete
    2. אה, סליחה בתוך הסיפרון יש הרבה וואשי...

      Delete

Thank you for your comment :)