Sunday, March 31, 2013

Hug

ללא מילים, באמת, התמונה אומרת הכל.
לא?
No words, really, the picture say it all.
No?


הסקיצה מהבלוג Stuck?!
The sketch from the blog Stuck?!

אני מאוד אוהבת את הסקיצה הזאת, היא מעוצבת בדיוק בסגנון האהוב עלי וברמת העומס שאני המתאימה לי, כך שמצמדתי לגמרי לסקיצה.
החיצים והכותרת נעשו בעזרת שבלונה ומשחת עיצוב עם קצת צבע ורוד.
חיתוך הפרח הכחול מתבנית חיתוך של סוזי - תודה!
I love this sketch. It designs exactly for my style... So I didn't change a thing :)
The arrows and the title are made with stencils and molding paste with a little bit of pink paint.





תודה שקפצתם לבקר, אשמח לקרוא את תגובתכם.
חג שני שמח,
Thank you stopping by, I'll be happy to read your comment.

איילת
Ayelet

Monday, March 25, 2013

Me & Friends

הקטנה שלי מאוד אוהבת חתולים. לפעמים היא מלטפת אותם, לפעמים היא מציקה להם.
היא כבר נשרטה מחתולה שלא היתה מחוסנת...
גם בבית יש לנו חתול, החתול שלנו בדרך כלל מאוד סובלני, אפשר להציק לו הרבה והוא רק מגרגר...
אבל אפילו לו יש גבולות וכשהקטנה עוברת אותם היא חוטפת שריטה!
כמובן שגם לשכנים יש חתולים (וכלבים) וזה מאוד כיף לטייל בחוץ וללטף את כולם :)
בתמונה המתוקה שבדף, הקטנה מלטפת את אחד מהחתולים של השכנים וברקע הכלבה שלי ואחת מהכלבות של השכנים שוכבות בצל ובוחנות את המצב...
My little girl loves cats. Sometime she pats them and sometimes she bugs them...
She was already scratched from not immune cat!
We also have a cat at home. Our cat is very tolerant, you can bug him a lot and all he does is gurgle...
But even he has his limits and when she passes them, she get scratched!
The neighbors also has cats (and dogs) and it's fun to go outside and pat them all :)
In the picture, My little girl pats one of the neighbor's cats and on the background my dog and one of the neighbor's dogs laying in the shade and estimate the situation...


הסקיצה מ- C'est Magnifique:
The sketch of C'est Magnifique:

השתמשתי בסטאק שנקרא Latte של DCWV.
את הפרחים בצד ימין חתכתי מאחד הדפים. את הרעיון קיבלתי מעינת קסלר.
בין הפרחים הוספתי כמה "הפתעות".
את הסלסולים עשיתי כך: הנחתי שבלונה, "צבעתי" עם דיו לאמבוסינג, הורדתי את השבלונה, פיזרתי אבקת אמבוסינג וחיממתי. זה נראה כמו חותמת, אבל זו בעצם שבלונה!
את הניסיון הראשון עשיתי עם הסלסול העליון ורואים שזה זז לי ויצא לא כ"כ טוב.
הסלסול התחתון כבר יצא הרבה יותר טוב. 
I used the Latte Stack of DCWV.
I cut out the flowers on the right from one of the papers. I got this great idea from Einat Kessler.
Between the flowers I added some "surprises".
The swirls I did with stencil and embossing ink, then I took the stencil off I poured embossing powder and hit it. It looks like a stamp but it's a stencil!
My first shot was with the upper swirl and you can see it moved and came out not so good.
The swirl on the bottom came out much better.






תודה שביקרתם, אשמח לקרוא את תגובתכם.
חג פסח שמח!
שנצא כולנו מעבדות לחירות. אנחנו וכל בעלי החיים הסובלים במשקים התעשייתים!
Thank you for stopping by. I'll be happy to read your comment.
Happy Passover!
May we all go out from slavery to freedom, us and all the animals in the industrial farmings!

איילת
Ayelet


Sunday, March 24, 2013

Fun Weekend

אז מה עושים בשבת?
אם יש שבת יפה, הולכים לטייל!
אבל אם יש שבת יפה, כל מקומות הטיול מלאים אנשים ואנחנו (סנובים) אוהבים לטייל לבד...
אז עושים טיולים בקרבת הבית, אפילו אין צורך "לבזבז" דלק!
טיול למחצבה המשוקמת על ההר (בין לבון לחלוץ).
יש זמן, אין אף אחד איתנו, אפשר לראות פרחים, לעצור היכן שרוצים.
להצטלם כולם יחד, אחרי שהאיש ממקם את המצלמה.
ואפילו הכלבה יכולה לבוא איתנו (היא לא אוהבת נסיעות).

כולם יחד בטבע. מה צריך יותר מזה?
So what do we do on the weekend?
If it's sunny, not too cold and not too hot - we go for a hike!
But we love to be alone (snobs...) so we hike near by our house...
This hike was from our house to the restored quarry near by.
We have time, there is no one else around.
We can see the flowers, stop where ever we want.
We take our photo of all of us together and even our dog can come with us (she doesn't feel well on the car).

Everybody together in the nature. What else do we need?


הסקיצה של Once Upon A...Sketch:
The sketch of Once Upon A...Sketch:

סילסולי עלים, גדול וקטן, מתבניות החיתוך החדשות של חברת Cheery Lynn :)



שבלונה (חדשה) עם משחת עיצוב מעורבבת באקריל ורוד. על חלק מהפרחים הדבקתי בלינגים:

תודה שביקרתם, אשמח לקרוא את תגובתכם.
Thank you for stopping by. I'll be happy to read your comment.

חג פסח שמח, 

איילת
Ayelet

נ.ב.
למי ששאלה שאלות לגבי איך עשיתי דברים, עניתי ברשומה עצמה, בתגובות :)


Monday, March 18, 2013

Dad and Me

טוב, אז אספר שהאיש שלי היה בארצות הברית...
כמובן, ברגע שידעתי שהוא טס, מיד רצתי למחשב ועשיתי הזמנות, כאילו אין מחר!
כשהוא הגיע לארץ עם כל השלל, החלטתי להתאפק רגע ולא לפתוח את כל האריזות, אלא לצלם ולהראות לכם:
Here in Israel the scrapbooking supplies are much more expensive then in the USA, so when my man told me he needs to travel to the USA for business, I ran to the computer and had shopping like there's no tomorrow!
When he came home I held my self not to open all the products and start working, I took a picture to show you guys my goodies:

מיד אחרי זה התחלתי לנסות כמה מהדברים.
בדף הזה, שילבתי חמישה מהדברים החדשים (מישהו רוצה לנחש?)
תשובות למטה :)
Right afterwards I started to explore.
In this page I combined five of the new things (Wanna guess?)
Answers below :)

הסקיצה של PageMaps:
The sketch is of PageMaps:





אז ככה, הפרפר המתוק הזה, שכולם כבר מכירים, נוצר מהפאנצ' החדש שלי (לפני זה השתמשתי בפרפרים כאלו, אבל קיבלתי אותם מחברות). הפרפר הזה נולד אצלי... חחח....
העיגול מתחת לחץ נוצר משתי תבניות חיתוך משני הסטים החדשים של ספלביינדרס - פרפרים ועיגול (על מנת שיצא חלול ולא מלא).
את הדגלונים למטה גזרתי עם מספרי טים הולץ החדשים שלי :)
ומכשיר חמישי ואחרון שהשתמשתי פה, והרבה! זה מכשיר הריסת הנייר של אינגווילד בולם.
שולי הדף, שולי התמונה, שולי הדפים הסגולים וגם... הפסים הלבנים בצד ימין עבור הג'ורנלינג - כולם נוצרו עם חלקיו השונים של המכשיר!
בנוסף יש פה פרפר סרוג מבתיה ♥, פרחים קטנטנים שהיו "שאריות" מפאנצ' בורדר של אורית ב. ♥
קצת וואשי והבלטה שקופה של פרפר גדול.
כמובן שכבר עשיתי נסיונות נוספים והשתמשתי בעוד דברים, אבל לדף הזה, זה הספיק.
OK, here we go:
The pretty butterfly is of-course the monarch butterfly of Martha Stewart. Yes I know it's been around for ages, but I just had to have it and for me it's new :)
The circle beneath the arrow was made with two Spellbinders dies sets. 1st I cut the butterfly circle and embossed it then I cut a plain circle from the inside.
The flags below were cut with my new Tim Holtz scissors :)
And the 5th and last thing I used here, and a lot! was the distress tool of Ingvild Bolme.
The page, the picture, the little purple sheets and also... the white stripes I used for the jornalling - all of them were made with different parts of this tool!
In addition there is a knitted heart from a friend, tiny flowers (below the picture) that were "left overs" from a border punch that another friend landed me, a little bit of washi tape and a clear embossing of a big butterfly.
Of-course I explored some more, but for this page this is enough.

תודה שביקרתם, אשמח לקרוא את תגובתכם.
Thank you for stopping by, I'll be happy to read your comment.

איילת
Ayelet


Tuesday, March 12, 2013

Haircut

כל פעם, כשאני רואה עבודה מונוכרומטית אני מתעלפת.
זה כל כך הרמוני ומיוחד, אבל מסתבר שזה לא קל בכלל!
התמונות שבחרתי הן ללא צבע, כך שלא ידעתי על איזו פלטה ללכת.
החלטתי לשאול את מושא הדף מהו הצבע המועדף עליו, ניתן להבין שהוא אמר צהוב.
ואז החלטתי ללכת על צהוב בלבד, מונוכרומטי.
למעט הוואשי האפור - הכל בגוונים של צהוב. לפעמים נוטה לכתום ולפעמים נוטה לירקרק.
זה מה שהצלחתי לעשות:
I love monochromatic layouts.
It feels very  special and harmonic, but it turns out to be pretty difficult!
The pictures I choose had no colors at all, so I didn't know what palette to choose.
I decided to ask the "object" of my page what color is his favorite. You can see he chose yellow.
That is where I decided to go monochromatic - only yellow.
Except for the washi that is grey, everything else is yellow. Sometimes tends to the orange and sometimes to the green lime.
That is what I came out with:


השתמשתי בסקיצה מספר 86 מהבלוג Sketchabilities:
I used sketch #86 from Sketchabilities:





תודה שקפצתם לביקור, אשמח לקרוא את תגובתכם.
Thank you for stopping by, I'll be happy to read your comment.

איילת
Ayelet

Saturday, March 9, 2013

My Boy

דף שזרם לי בין האצבעות, ממש נעשה בעצמו.
ברקע משחת עיצוב עם שבלונה חמודה.
החיצים עשויים כך: לקחתי בריסטול לבן, הדבקתי עליו רצועות וואשי, אח"כ חתכתי אותו עם תבנית חיצים במכשיר חיתוך.
התבנית מכילה שלושה סוגי חיצים, את הגדולים הדבקתי למטה ואת הקטנים למעלה.
את הפרפר קיבלתי לפני יובלות מכרמית, הוא היה לבן וצבעתי בכחול שיתאים לדף, הוספתי לו סיכות מתפצלות צהובות.
This page was flowing under my fingers, it actually was made by him self.
On the background modeling paste with a cute stencil.
The arrows I made like this: I took white card stock and adhered washi stripes to it.
Then I put it in my Big Kick with an arrow die.
The die has 3 different arrows, I put the big ones below and the little arrows on top.
The butterfly I got ages ago from a friend, it was white and I painted it blue to fit the page. I added yellow brads to complete the look.


ככה נראה הוואשי שהשתמשתי לחיצים:
That is the washi I used for the arrows:
וואשי טייפ ריבועים כחולים

הסקיצה מהבלוג Boys Rule:
The sketch is from Boys Rule blog:



 
 


I want to enter this layout also to the "Hoarders" challenge at About A Boy blog.
I'm sure I have the background card stock for over a year and also the butterfly.
The velum border I have for a long time, I'm not sure how long...


שנייה לפני שאני הולכת, רציתי ליידע אתכם לגבי בלוג קנדי בבלוג Cest Magnifique:
Before I go, I wanted to let you know of a great giveaway at Cest Magnifique:



תודה שקפצתם לביקור, אשמח לקרוא את תגובתכם.
Thank you for stopping by, I'll be happy to read your comment.

איילת
Ayelet

Tuesday, March 5, 2013

Have Mail?

אחד הדברים שהקטנה שלי אוהבת לעשות זה לבדוק דואר!
היא לוקחת את המפתח ומנסה לפתוח את כל התיבות שהיא מגיעה אליהן :)
אם היא מוצאת תיבה פתוחה, זו בכלל חגיגה...
יום אחד החלטתי לקחת איתי את המצלמה ולהנציח את הרגעים הקטנים, אך המתוקים האלה:
One of the things my little girl loves, is to check for mail!
She takes the key and tries to open all the mailboxes she reaches :)
If she finds an open one, she is so happy...
One day I decided to take the camera and perpetuate those little sweet moments:

השתמשתי בסקיצה של My Creative Sketches:
I used the sketch from My Creative Sketches:



את המאטינג של אחת התמונות יצרתי בצורת בול (עם פאנצ' עיגול קטן).
על הכפתור הירוק הגדול החתמתי פרח ועל הפרפר מהקרטון החתמתי עוד פרפר ליצור יותר עניין.
I created the matting for this picture as a stamp (with small circle punch).
On the big green button I stamped a flower and on the cardboard butterfly I stamped another butterfly to add more interest.



תודה שביקרתם, אשמח לקרוא את תגובתכם.
Thank you for stopping by, I'll be happy to read your comment.

איילת
Ayelet

Friday, March 1, 2013

Transformers

בהשראת פורים, תמונות מפורים לפני 3 שנים.
בגן לפני פורים יש שבוע שלם שכל יום מיוחד.
יום כובעים, יום אביזרים, יום איפור....
ביום איפור, הצעיר החליט שהוא רוצה להיות רובוטריק...
האיש שלי השקיע וכך זה נראה:


הדף עצמו נראה מטאלי, מבריק.
את המסיכה של הרובוטריק והאותיות מצאתי באינטרנט, הדפסתי על בריסטול עבה באיכות טובה וגזרתי...
הוספתי כמה קישוטים מעטים וזהו.





תודה שביקרתם, אשמח לקרוא את תגובתכם.
איילת