Peek a Boo

קודם אראה את הדף ואחר כך אסביר:

I'll first show my page and the story will follow:

לדף הזה תכננתי תמונה שונה לחלוטין, אבל היא היתה קצת גדולה ולא יכולתי להקטין אותה הרבה, אז חיפשתי תמונה אחרת. כך יצא שמצאתי את התמונה הזאת והיא מיד התחברה לי עם הסקיצה והצבעים.
אני מאוד אוהבת את הסקיצה ומיד הסתדר לו הדף כאילו מעצמו.
המסגרת הצהבהבה, היא שארית מהדף "כיף עם סבא" שהונחה על דף תכלכל עם דוגמא מקסימה מהקיט Life is Good של Echo Park.
מדף חום בדוגמת גזע עץ (מתוך סטאק של חברת Colorbok) חתכתי בורדר גלים ודויילי גדולה, עליה הנחתי את התמונה.
הכפתורים והפרח "נפלו" למקומם ואפילו מצאתי תג תאריך קטן ותואם בצבע (כן, אני יודעת שלא רשמתי תאריך. התמונה היא של הצעיר שלי, שעלה אתמול לכיתה א'! כלומר תמונה מלפני 6 שנים בערך, אז אני עוד צריכה לפשפש בארכיון :))
בכל אופן, אחרי שסידרתי יפה את כל הדף, משהו עדיין היה חסר לי.
חשבתי וחשבתי ואז היה לי רעיון (בהשראה של כמה גורמים, כולל הפיה מקסם שימושי).
לקחתי עיגול גדול מצ'יפבורד, הנחתי על דף הבסיס וציירתי את העיגול, אבל לא בעיפרון, אלא בלכה שקופה.
אחרי שהלכה התייבשה, מרחתי בעדינות, עם ספוג, דיו דיסטרס, ניגבתי בעדינות וכך נוצר העיגול הגדול.
את הדויילי הגדולה הדבקתי בצורת פרסה, כך שיווצר כיס ומשם מבצבץ הסרט של הג'ורנלינג החבוי.
הוספתי כותרת באותיות של מסטיקים שליכלכתי גם בדיו דיסטרס על מנת שהצבע יתאים יותר לדף.
עכשיו נחה דעתי (למעט התאריך).

For this page I planned a totally different picture, but the other picture was too big and couldn't cut it smaller.

I was looking for another picture and found this one, which was perfect for this sketch and colors.

I love this sketch and the page was organized by itself...

The yellowish frame it's a left over from the page "Fun with Grandpa" that I put above a light blue page with a charming pattern (from "Life is Good" of Echo Park).

From a brown - wood pattern page (of Colorbok), I cut a wave border (EK) and a big doily.

On the doily I put the picture. The buttons and the flower "felt" to their places and I even found a small date tag that matches the colors (I know I didn't write the date... The picture was taken 6 years ago, the baby in picture is on 1st grade! so I need to search my archive...)

Anyway, after organizing the layout so well, I still felt something is missing.

I thought about it and came out with an idea (I got inspired from few places. One of them is Limor from Kesem-art).

I took a big round chipboard and marked it with a gloss varnish. When it dried I colored gently with distress ink and wiped it. That's how the big circle was made.

I adhered the big doily in a U shape so it created a pocket and you can see the ribbon that holds my hidden journaling.

I added a title that I'm not sure about the translation to English, I think it's "Picaboo" or something similar.

What do you say when you play with a baby seek and found?
Update - I found the correct translation and it's Peek a Boo!

הסקיצה של Creative Scrappers:

Here is sketch #221 of Creative Scrappers:

אתגר הצבעים של The color Room:

Color palette #125 of The color Room:

ותקריבים על הדף:

Close ups on my layout:

 את הסיפור של התמונה ניתן לקרוא פה:

The journaling reads:

"In a cool winter night, we covered you well with few blankets.

At night the bottom blanket was sliding toward your head.

When we got up in the morning we found you peeping."

תודה שביקרתם, אשמח לקרוא את תגובתכם.

Thanks for stopping by, I'll be happy to read your comment.

איילת

Ayelet